Thursday, July 9, 2009

भावना

भावुकता एक अच्छा गुन है| लेकिन इसका एक भुत बड़ा दोष है की भवुकता की वृद्धि के साथ इन्द्रियों का कार्य भी बाधित होना शुरू हो जाता है| इन्द्रियां व्याकुल होने लगती हैं, और मन विचलित होने लगता है| इससे हम कुछ करने लायक नहीं रह जाते , बस क़तर हो कर रो सकते हैं |

The English verison of the same:
Being emotional is a good trait. Though it has a very big disadvantage, as it increases ones Senses ( touch, listening, viewing, thinking, ...) starts malfunctioning. They get excited, the thought process starts feeling up-lows. These effects makes us idle and the only thing one can do in this situation is to cry.


Note: I think i have not used the proper words to convey the gist, but one can assume that this is more or less the word to word description of the above Hindi verse.

No comments:

Post a Comment